// you’re reading...

Uncategorized

German Compound Words – Correct Spelling

It’s often a very confusing issue: correct German spelling when it comes to compound words (and Germans do love their compounds!).

This week we’ll have a look at some rules concerning words of foreign (mostly English) origin.

1. If a compound is made up of 2 nouns, the first word and all the noun parts are capitalized and the parts are linked by a hyphen (-)
e.g.
die Follow-up-Studie
das Open-Air-Kino

2. Nouns consisting of a verb and an adverb are written with a hyphen or together, especially if the English word is written together too
e.g.
das Feed-back or Feedback
das Fall-out or Fallout

3. Compounds made up of an adjective and a noun should usually be written together
e.g.
das/die Hightech
der Smalltalk (but also der Small Talk)

Good luck writing correctly! And for reference go to Duden.

Discussion

One comment for “German Compound Words – Correct Spelling”

  1. [...] up on our last week’s topic – spelling – I continue with words that are difficult not only for learners of German but also Germans [...]

    Posted by Miss-Verständnis | Correct German Spelling | August 1, 2011, 1:27 pm

Post a comment

Comments will be closed on July 24, 2012.

Subscribe

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Categories

  • No categories